{"id":1884,"date":"2012-10-23T08:58:28","date_gmt":"2012-10-23T08:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/amat-inmo-wp.localhost\/2017\/01\/24\/transmissio-a-lestranger\/"},"modified":"2023-05-11T09:04:40","modified_gmt":"2023-05-11T09:04:40","slug":"vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/","title":{"rendered":"Traspasar piso a compatriota extranjero"},"content":{"rendered":"<p>Si conoces o tienes alg\u00fan amigo extranjero que tiene un<strong> apartamento en la Costa Brava<\/strong> y este quiere vender el apartamento a un compatriota, \u00bfpuede hacer la venta ante un notario de su correspondiente pa\u00eds? Es decir, \u00bfse puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a? Si realizan esta escritura, \u00bfse podr\u00e1 despu\u00e9s inscribir en el Registro de la <strong>Propiedad de Espa\u00f1a<\/strong>?<\/p>\n<p>Se han dado algunos casos similares a ese planteado. A priori, no debe haber ning\u00fan problema, ya que el notario extranjero, sobre todo si se trata de un pa\u00eds de la <strong>Uni\u00f3n Europea<\/strong> (UE), pedir\u00e1 requisitos en la operaci\u00f3n muy similares a los que pedir\u00eda un notario espa\u00f1ol. Seguro que examinar\u00e1 los t\u00edtulos, cargas, titularidad, legitimaci\u00f3n de las partes intervinientes, etc. Lo que seguro no ser\u00e1 igual es la \u00abforma\u00bb del contrato. La duda es si la \u00abforma\u00bb es sustancial por su inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por el momento, la<strong> Direcci\u00f3n General del Registro<\/strong> y el <strong>notario<\/strong> encuentran imprescindible que los documentos de transmisi\u00f3n de propiedad en suelo espa\u00f1ol sean otorgados por notarios tambi\u00e9n espa\u00f1oles, independientemente de los pa\u00edses de origen de los contratantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si conoces o tienes alg\u00fan amigo extranjero que tiene un apartamento en la Costa Brava y este quiere vender el apartamento a un compatriota, \u00bfpuede hacer la venta ante un notario de su correspondiente pa\u00eds? Es decir, \u00bfse puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a? Si realizan esta escritura, \u00bfse podr\u00e1 despu\u00e9s inscribir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[871],"tags":[1785,1805,273,1819,1249,1774],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amat Immobiliaris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amatimmobiliaris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-23T08:58:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-11T09:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2014-Saga-familiar-Amat-dw-1-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amat Immobiliaris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amat_cat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amat_cat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amat Immobiliaris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amat Immobiliaris\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/person\/c880da71d1e156e7ea6774ffb445e034\"},\"headline\":\"Traspasar piso a compatriota extranjero\",\"datePublished\":\"2012-10-23T08:58:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-11T09:04:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\"},\"wordCount\":209,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization\"},\"keywords\":[\"Apartamento\",\"Nota de registro\",\"Registre de Propietat\",\"Registro\",\"Registro de propiedad\",\"Uni\u00f3n Europea\"],\"articleSection\":[\"Noticias y consejos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\",\"name\":\"Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-23T08:58:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-11T09:04:40+00:00\",\"description\":\"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias y consejos\",\"item\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/category\/noticias-consejos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traspasar piso a compatriota extranjero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/\",\"name\":\"Amat Immobiliaris\",\"description\":\"Empresa familiar del sector inmobiliario con oficinas en Barcelona, Sant Cugat del Vall\u00e9s y Sant Just Desvern. Te ayudamos a comprar, alquilar o vender tu casa o piso. Somos un equipo coherente con una cultura de empresa honesta, innovadora y eficaz. Tambi\u00e9n en www.amatluxury.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization\"},\"alternateName\":\"AmatImmo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization\",\"name\":\"Amat Immobiliaris\",\"url\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/amat-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/amat-logo.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Amat Immobiliaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/amatimmobiliaris\",\"https:\/\/x.com\/amat_cat\",\"https:\/\/www.instagram.com\/amat_immo\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amat-finques\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@amatimmobiliaris\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/person\/c880da71d1e156e7ea6774ffb445e034\",\"name\":\"Amat Immobiliaris\",\"sameAs\":[\"http:\/\/amat-inmo-wp.localhost\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris","description":"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris","og_description":"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?","og_url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/","og_site_name":"Amat Immobiliaris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/amatimmobiliaris","article_published_time":"2012-10-23T08:58:28+00:00","article_modified_time":"2023-05-11T09:04:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2014-Saga-familiar-Amat-dw-1-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amat Immobiliaris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amat_cat","twitter_site":"@amat_cat","twitter_misc":{"Escrito por":"Amat Immobiliaris","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/"},"author":{"name":"Amat Immobiliaris","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/person\/c880da71d1e156e7ea6774ffb445e034"},"headline":"Traspasar piso a compatriota extranjero","datePublished":"2012-10-23T08:58:28+00:00","dateModified":"2023-05-11T09:04:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/"},"wordCount":209,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization"},"keywords":["Apartamento","Nota de registro","Registre de Propietat","Registro","Registro de propiedad","Uni\u00f3n Europea"],"articleSection":["Noticias y consejos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/","url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/","name":"Traspasar piso a compatriota extranjero | Amat Immobiliaris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#website"},"datePublished":"2012-10-23T08:58:28+00:00","dateModified":"2023-05-11T09:04:40+00:00","description":"\u00bfSe puede traspasar un piso a compatriota extranjero en Espa\u00f1a?\u00bfSe podr\u00e1 inscribir en el Registro de la Propiedad de Espa\u00f1a?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/2012\/10\/vender-un-piso-en-espana-entre-extranjeros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias y consejos","item":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/category\/noticias-consejos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traspasar piso a compatriota extranjero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#website","url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/","name":"Amat Immobiliaris","description":"Empresa familiar del sector inmobiliario con oficinas en Barcelona, Sant Cugat del Vall\u00e9s y Sant Just Desvern. Te ayudamos a comprar, alquilar o vender tu casa o piso. Somos un equipo coherente con una cultura de empresa honesta, innovadora y eficaz. Tambi\u00e9n en www.amatluxury.com","publisher":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization"},"alternateName":"AmatImmo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#organization","name":"Amat Immobiliaris","url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/amat-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/amat-logo.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Amat Immobiliaris"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/amatimmobiliaris","https:\/\/x.com\/amat_cat","https:\/\/www.instagram.com\/amat_immo\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amat-finques\/","https:\/\/www.youtube.com\/@amatimmobiliaris"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/#\/schema\/person\/c880da71d1e156e7ea6774ffb445e034","name":"Amat Immobiliaris","sameAs":["http:\/\/amat-inmo-wp.localhost"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21122,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/21122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatimmobiliaris.com\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}